Geografik renaming yoki geografik xususiyati nomi o'zgarmoqda maydoniBu bir mamlakat nomi uchun bir o'zgarish ko'chasi nomini o'zgartirish dan qator mumkin. Ba'zi ismlar lokal o'zgardi, lekin, yangi nomlari, ayniqsa, tilda bir farq bor bo'lsa, boshqa mamlakatlar bilan emas, balki e'tirof etiladi. Boshqa nomlari rasman tan olingan bo'lishi mumkin emas, lekin umumiy foydalanish qoladi. Ko'p joylarda turli tillarda turli nomlar bor va rasmiy yoki umumiy foydalanish tili o'zgarishi ko'pincha tortishuvlarga nomi o'zgarishi nima olib keldi. Siyosiy turtki asosiy sababi, masalan, sobiq Sovet Ittifoqida ko'p joylarda bo'lish bilan renaming zimmasiga uchun ko'p sabablar bor va uning yo'ldoshlar Stalin sharafiga uchun qayta nomlandi edi. Ba'zan bir joyda sobiq uning nomi uchun qaytadi (masalan de-Stalinization qarang). Mamlakat va uning nomini o'zgartirish uchun eng keng tarqalgan sabablaridan biri yangi mustaqillik yillarida orttirilgan bo'ladi. *** Mamlakat yorig'i bir yoki ikki mamlakat birga qo'shilish uchun ba'zan tufayli o'zgardi bo'lsa, tegishli joylari nomlari o'zgarishi mumkin. Bu, ammo, geografik renaming bir harakat nisbatan boshqa shaxs ko'proq yaratish. Bir o'zgarish butunlay boshqa bir nomi qabul qilingan bo'lish ko'rish mumkin, yoki faqat imlo ichida bir oz o'zgartirish mumkin. Ba'zi hollarda belgilangan muassasalari saqlab qolish eski nomlari - qayta nomlandi joylarda ularning nomlari, kabi Pusan Milliy Universiteti Pusan, Janubiy Koreya, bu Peking Universiteti Pekin Bombay Fond Birjasi, IIT Bombay va Bombay Yuqori Sudda Mumbay Universiteti Madras, Madras Fond Birjasi, Madras Oliy Sudi, va IIT Madras ichida Chennai Universiteti Malaya, Keratein Tanah Malaya, Malayziya va SWAPO (Janubiy G'arbiy Afrika Xalq Tashkiloti), hukmron partiya Namibia. Masalan, ovqat, ingliz sifatida tanilgan 'Peking o'rdak' Xitoy poytaxti uning transliteration uchun o'zgardi, hatto, deb nomi saqlanib 'Pekin'. Romanization tizimlari o'zgarishlar uchun Rim alifbosi bilan matn terish bo'yicha kichik yoki katta o'zgarishlar olib kelishi mumkin geografik shaxslar, hatto alifbosi yoki boshqa mahalliy yozuv tizimida nomi yoki imlo har qanday o'zgarish bo'lmagan. Nooziq-Rim belgilar nomlari, shuningdek, boshqa Yevropa tillarida Romanized qachon juda boshqacha yozilganligiga bo'lishi mumkin. Xitoy ishlab chiqilgan va pochta romanization va Wade-Giles kabi oldingi tizimlari joyda fevral yilda pinyin romanization tizimi qabul qilingan. Ko'p Xitoy geografik shaxslar (va bog'liq shaxslar, geografik nomlar nomidagi) shunday qilib, ingliz ularning nomlari o'zgartirildi edi. O'zgarishlar ba'zan ba'zan sobiq romanizations yangi romanizations Mandarin butunlay olingan esa Britaniya-bo'lib Hong Kong eng keng tarqalgan til Kanton olingan edi, bu voqea emas, chunki keskin paydo bo'ladi. Pinyin yilda Standartlashtirish bo'yicha Xalqaro Tashkilot tomonidan qabul qilingan va rasman Singapur qabul qilindi (o'z va bir necha geografik nomi o'zgarishlar natijasida). Odatda, XITOYNING avtonom viloyatlari qo'llaniladi emas, ammo (e g. Lhasa, Urumchi, Hohhot, Ligase, Ili, Kaaga, Hurunui, Buning issiq bilan bir buyuk istisno bo'lish joy nomlari Ningxia, kimning ona Hui odamlar gapirish Mandarin kabi o'z ona tili) va ega emas. har qanday geografik nom o'zgarish SARs of Hong Kong va Macau, va qabul qilingan, faqat qismlarini Tayvan, ayniqsa ichida Jan va boshqa sharqidagi dasht va chala cho'llarda nazorat shaharlar va mamlakatlar, bir so'nggi surish uchun qabul Pinyin tomonidan sharqidagi dasht va chala cho'llarda davlat. Janubiy koreya hukumati tomonidan yetti iyul yilda McCune-Reischauer tizimi joyda koreya hamda Qayta ko'rib bu Romanization joriy geografik nomlari o'zgarishlar mag'lubiyatga olib keldi. Tizimi Shimoliy Koreya tomonidan foydalanilmaydi O'zgarishlar o'z ichiga oladi misollar: multiple bilan geografik shaxslar oldindan mavjud bo'lgan bir yoki bir necha tillar, bir exonym yoki endonym nomlari asta-sekin va ingliz tilida barpo etilgan ishlatilishi mumkin.
